martes, 21 de junio de 2011

¡No olvidemos a los familiares!


Triple Portezuelo, no sé con cual me quedo...

Chocolate

Chocolate Blanco

Nieve

El 19 de Junio.




Lo más impresionante fue ver como la gente en el Teatro Solís se levantaba a cantar el himno en memoria a Artigas. Todos lo quieren en este país, y bien, el patriotismo no está solamente en los estadios.... Me encanta esto de cumplir rituales....

José Gervasio Artigas

 Jose Gervasio Artigas(Montevideo,Uruguay19 de junio de 1764 - Ibiray,Paraguay23 de septiembre de 1850) militar, estadista y máximo prócer uruguayo.[1] [2] [3] Recibió los títulos de «Jefe de los Orientales» y de «Protector de los Pueblos Libres». Fue uno de los más importantes estadistas de la Revolución del Río de la Plata, por lo que es honrado también en laArgentina por su contribución a la independencia y federalización del país.[4] [5][6]

Tuvo una actuación destacada en las luchas independentistas y en el predominio de las ideas republicanas y democráticassobre las monárquicas. Luchó sucesivamente contra el Imperio Español, los unitarios instalados en la ciudad deBuenos Aires y Montevideo y el Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve. Condujo a los actuales territorios del UruguaySanta Fe,Entre RíosCorrientes y Misiones unidos bajo la Pueblos Libres hacia la independencia de España.

De manera directa, sus luchas se orientaron a la conformación de las Provincias Unidas del Río de la Plata organizadas estrictamente sobre los principios del federalismo y la república, defendiendo la integración de lo que hoy es Uruguay como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata bajo el nombre de Provincia Oriental, en referencia al hecho de que el territorio se ubica en la banda oriental del Río de la Plata. Esta es la razón por la cual los uruguayos se denominan a sí mismos, habitualmente, con el gentilicio de «orientales».

Su férrea defensa de la autonomía federal de las provincias contribuyó de manera indirecta a la constitución de la República Oriental del Uruguay como estado independiente en 1828, cuando él se encontraba ya en su largo exilio en Paraguay, país donde murió.José Gervasio Artigas









Heathcliff & Cathy...



(Sacado del Blog: Português é lindo!)- 
Desculpe, achei linda a apresentaçao e nao resisti à tentaçao de repassar...

Heathcliff: Como você pode estar frente a mim e fingir que não se lembra?
Fingir que não sabe que meu coração se parte por você?
Que seu rosto é uma luz queimando em meio à escuridão?
Cathy: Heathcliff, pare, eu te proíbo.
Heathcliff: Você proíbe o que seu coração está dizendo?
Cathy: Ele não está dizendo nada.
Heathcliff: Eu estou escutando, mais alto que a música. Oh Cathy...
Cathy: Eu não sou a Cathy que era antes.
Você entende isso? Sou outra pessoa.
Sou a esposa de outro homem, ele me ama e eu o amo.
Heathcliff: Se ele te amasse com todas as forças de sua alma por uma vida inteira, ainda assim ele não te amaria tanto quanto eu te amo num único dia.
(O Morro dos ventos uivantes)

Un poco más de Cumbres Borrascosas.


Quando “O Morro dos Ventos Uivantes” – “Wuthering Heights” no título original – foi publicado, em 1847, chocou a conservadora sociedade inglesa, diante de uma história de amor instigante, que quebrava com todos os estilos da época. O amor era retratado à flor da pele e do ódio, na sua mais selvagem concepção, descrito em páginas de atmosfera arrebatadora, onde a crueldade humana é relatada de forma explícita, debatendo-se com a sensualidade e os sentimentos, a moral vigente e a moral imposta, feita pelos traumas e pelo desejo da vingança, entre momentos ternos ou de pura violência cotidiana, arraigados na falta de contemplação diante da brutalidade humana. 




Emily Brontë, mulher taciturna e introspectiva, revelou nas páginas da sua obra-prima uma criatura explosiva, além do seu tempo e das suas concepções morais. “O Morro dos Ventos Uivantes” não debate a moralidade da época, mas a desfaz diante dos sentimentos incontroláveis da mente humana, arrebatada pela falta de razão e pelos impulsos das paixões. Heathcliff, a personagem central masculina, é o próprio anti-herói, movido pelo amor que tem por Catherine e pelo desejo de vingança aos que o humilhou pela vida e contribuíram para a perda física deste amor. No seu mundo não há limites para a crueldade, ele usa da tortura física e mental para destruir todos que se lhe puseram à frente. Nada o detém, a não ser o seu amor incondicional por Catherine, amor que vence à morte e ao tempo, mas que também é responsável por sua degradação moral, loucura e morte física. Heathcliff é uma das personagens mais inquietantes da literatura universal. Desperta ódio e paixão entre os leitores, é a própria essência bruta de todos os sentimentos.





O Morro dos Ventos Uivantes” foi tido como maldito quando do seu lançamento, com severas críticas à autora, que se escondia sob um pseudônimo masculino. Para muitos críticos era impossível uma história tão densa ter saído da mente de uma mulher, vista por alguns como se tivesse um demônio dentro de si para criar tão amoral personagem. Ao contrário de “Jane Eyre” e “Agnes Grey”, romances de Charlotte Brontë e Anne Brontë respectivamente, irmãs da autora, que se tornaram sucesso de critica e leitores, “O Morro dos Ventos Uivantes” sofreu com a rejeição dos leitores ingleses, que não sabiam onde situar a obra, com sua trama complexa transitando entre um romantismo desconstruído e um realismo silvestre.
O Morro dos Ventos Uivantes” causou não só um mal-estar nos leitores, como no próprio gênero literário da época, com sua temática e estilo despidos do maniqueísmo moralista vigente, onde os bons e os maus não se distinguiam entre as personagens. O livro quebrava com o retrato literário do seu tempo, fugia ao romantismo estilizado e sucumbia ao realismo literário puro, desfazendo o momento literário em que foi escrito. Com o passar do tempo, quebraram-se os preconceitos e “O Morro dos Ventos Uivantes” tornou-se imprescindível, a obra mais importante escrita na literatura inglesa daquele tempo.
Obra única de Emily Brontë, ela não sobreviveria para ver a sua história com o passar do tempo, ser classificada como uma das mais belas da literatura inglesa e universal; morreria um ano depois da sua publicação.



Sacado del Blog  Virtuália- O manifesto digital. Muy bien presentado, merece leer el artículo completo.

Cumbres Borrascosas / O Morro dos Ventos Uivantes- Emily Brontë


Tradutor: Oscar Mendes para a versao em português.
Coleção: Imortais da Literatura Universal
Ano: 1979
Número de Páginas: 311
Formato: 13 x 19
Editora: Abril Cultural.


Editorial / Colección: Ediciones Orbis / Biblioteca Grandes Éxitos
Género: Terror, Misterio, Novela gótica
Edición: Cartoné
Año Publicación: 1983

Traductor: P. B.
Idioma: Español

Absurdistan


Dentro de un universo fantástico, relleno de amor, poesía y bellísimas fotografías, nos hace sentir sed y nos dá una idea clara de como seria vivir sin agua...
La apatía de los hombres de ese pueblo, hacen vernos claramente que una mujer necesita a un hombre lo mismo que un pez de una bicicleta...

Absurdian - is a term sometimes used to satirically describe a country in which absurdity is the norm, especially in its public authorities and government. The expression was originally used by Eastern bloc dissidents to refer to parts (or all) of the Soviet Union and its satellite states. Today, the term is most often reserved for Russia and states formerly in the Soviet sphere of influence which have retained Soviet-style authoritarian governments, such as AzerbaijanUzbekistanTurkmenistan, or Belarus.

Se ve así por la ventana.


Cervantes Salvador

lunes, 20 de junio de 2011

Papo y una sonrisa eternizada


Bairrinho

Nostalgia y Gracias



...Um Concerto com Deus, Myrtes Ribeiro...

Invierno


Caminando por la Playa Ramírez...


Y despues, una vueltita por el centro

William Shakespeare. Teatro Solís. Comedia Nacional. Dos personas Especiales.

Cuento de Invierno- 




"Un monarca enfermo de celos, sirve al enorme dramaturgo inglés para desplegar un friso tragicómico de efectos de la mitomanía sobre la voluntad. En este viaje, la dignidad de la mujer paga un precio límite por resistir la calumnia y el abuso."


Más imágenes de la obra pulsar aqui...


No puedo resistirme a la sensación de sentirme en algún lugar al que le pertenezco por completo... Ese lugar es el Teatro Solís.



Archivo del blog

Buscar este blog

Seguidores

Etiquetas